-
1 mining research and development establishment
Engineering: MRDEУниверсальный русско-английский словарь > mining research and development establishment
-
2 coal mining R&D
coal mining research and development — научно-исследовательские и проектно-конструкторские работы в области добычи угляАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > coal mining R&D
-
3 вскрытие месторождения
Русско-английский словарь по нефти и газу > вскрытие месторождения
-
4 подготовка месторождения
Русско-английский словарь по нефти и газу > подготовка месторождения
-
5 подготовка месторождения
Русско-английский политехнический словарь > подготовка месторождения
-
6 вскрытие
1) General subject: anatomization, anatomy, autopsy (трупа), breaking up, disclosure, dissection, ice out, ice-out (весеннее; реки), opening, post-mortem (трупа), post-mortem examination (трупа), section, winning, liberation (золота - АД)3) Biology: obduction4) Medicine: necropsy, prosection, rupture, thanatopsy (трупа), visualization5) Engineering: contact opening (контактного окна), development (месторождения), development mining (месторождения), ice break (ледяного покрова)6) Mining: autopsy (умершего), development, drilling in7) Metallurgy: break-down of ( e. g., tungsten concentrate)8) Oil: completion (нефтяного пласта), opening-out, opening-up (нового горизонта), penetration9) Fishery: breakup10) Geophysics: aufshlub, field infrastructure development12) Microelectronics: exposure14) Makarov: break (ледяного покрова), clearing (реки), daylighting (пласта), exploding (плодов)15) Security: breaking, compromise, cracking (кодов, шифров), postmortem (трупа), postmortem examination, tampering16) General subject: breakup (ледяного покрова) -
7 подготовка месторождения
1) Engineering: development mining2) Mining: development, development workУниверсальный русско-английский словарь > подготовка месторождения
-
8 вскрытие месторождения
1) Engineering: development mining, opening2) Mining: deposit opening, developed field, development, opening of mineУниверсальный русско-английский словарь > вскрытие месторождения
-
9 розроблення
с1) ( теми) treatment; elaboration, working out (up)2) (нової техніки, технології і т. ін.) development; ( експлуатація) exploitationрозроблення природних ресурсів — development ( exploitation) of natural resources
розроблення родовища — field development, mining
-
10 підготовка
жпідготовка бюджету — budget preparation, budget formulation
підготовка ґрунту (до посіву) с.-г. — tallage
підготовка до друку полігр. — prepress
підготовка кадрів — vocational training, training of personnel, professional training
підготовка міграції комп. — premigration
підготовка пакета (напр., даних) — encapsulation
підготовка текстів — text processing, word processing
фізична підготовка спорт. — physical conditioning
без підготовки — extempore, impromptu, off the cuff, out of hand, unprepared
2) ( запас знань) grounding, schooling; education -
11 вскрытие месторождения
opening, development miningРусско-английский политехнический словарь > вскрытие месторождения
-
12 разработка месторождения
field development, miningРусско-английский политехнический словарь > разработка месторождения
-
13 Горный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт (Великобритания)
Горный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт (Великобритания)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Горный научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт (Великобритания)
-
14 горная промышленность
горная промышленность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
mining engineering
Engineering concerned with the discovery, development and exploitation of coal, ores, and minerals, as well as the cleaning, sizing and dressing of the product. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > горная промышленность
-
15 многоштрековая подготовка
Универсальный русско-английский словарь > многоштрековая подготовка
-
16 подготовка по горизонтали
Mining: lateral development, level developmentУниверсальный русско-английский словарь > подготовка по горизонтали
-
17 программа подготовительных работ
Mining: development program, development programmeУниверсальный русско-английский словарь > программа подготовительных работ
-
18 Международная ассоциация по разработке месторождений хрома
Mining: ICDA (сокр. - International Chrome Development Association)Универсальный русско-английский словарь > Международная ассоциация по разработке месторождений хрома
-
19 безвзрывная разработка
Mining: blastless developmentУниверсальный русско-английский словарь > безвзрывная разработка
-
20 быстротекущий силикоз
Универсальный русско-английский словарь > быстротекущий силикоз
См. также в других словарях:
Mining — This article is about the extraction of geological materials from the Earth. For the municipality in Austria, see Mining, Austria. For the siege tactic, see Mining (military). For name of the Chinese emperor, see Daoguang Emperor. Simplified… … Wikipedia
Mining industry of Ghana — accounts for 5% of the country s GDP and minerals make up 37% of total exports, of which gold contributes over 90% of the total mineral exports. Thus, the main focus of Ghana s mining and minerals development industry remains focused on gold.… … Wikipedia
Mining in New Zealand — began when the indigenous Māori quarried rock such as argillite in times prior to European colonisation.[1] Mining by Europeans began in the latter half of the 19th century. New Zealand has abundant resources of coal, silver, iron ore, limestone… … Wikipedia
Mining industry of Angola — Mining in Angola is an activity with great economic potential since the country has one of the largest and most diversified mining resources of Africa. Angola is the third largest producer of diamonds in Africa and has only explored 40% of the… … Wikipedia
Mining in Namibia — Mining is the biggest contributor to Namibia s economy in terms of revenue. It accounts for 25% of the country s income.[1] Its contribution to the gross domestic product (10.4% in 2009) is also very important and makes it one of the largest… … Wikipedia
Mining in Cornwall — first began in the early Bronze Age approximately 2,150 BC and ended with the South Crofty tin mine closing in 1998.HistoryMining in Cornwall has existed from the early Bronze Age around 2,150 B.C. Cornwall is thought to have been visited by… … Wikipedia
Mining in Pakistan — Mining is an important industry in Pakistan. Pakistan has deposits of several minerals including coal, copper, gold, chromite, mineral salt, bauxite and several other mierals. There are also a variety of precious and semi precious minerals that… … Wikipedia
Mining in Bolivia — Mining in Potosí Mining in Bolivia has been a dominant feature of the Bolivian economy as well as Bolivian politics since 1557. Colonial era silver mining in Bolivia, particularly in Potosí, played a critical role in the Spanish Empire and the… … Wikipedia
Mining in South Africa — has been the main driving force behind the history and development of Africa s most advanced and richest economy. Large scale and profitable mining started with the discovery of a diamond on the banks of the Orange River in 1867 by Erasmus Jacobs … Wikipedia
Mining in Japan — is minimal because Japan possesses very few mining resources. Japanese mining was a rapidly declining industry in the 1980s. Domestic coal production shrank from a peak of 55 million tons in 1960 to slightly more than 16 million tons in 1985,… … Wikipedia
Development control in the United Kingdom — Development control, planning control, or (in Scotland) development management is the element of the United Kingdom s system of town and country planning through which local government regulates land use and new building. It relies on a plan led… … Wikipedia